খাজা মঈনুদ্দীন হাসান চিশতীর ৫টি আধ্যাত্মিক বানী
খাজা হাবিবুল্লাহ মাতা ফি হুব্বুল্লা সুলতানুল হিন্দ আতায়ে রসুল খাজা গরিবে নেওয়াজ ইয়া সৈয়দ মাওলানা মঈনুদ্দীন হাসান চিশতী সান্জারি আল হোসাইনি আল হাসানি বাবার আধ্যাতিক বানী মোবারক।
অনুবাদঃ ডা. বাবা জাহাঙ্গীর বা-ঈমান আল সুরেশ্বরী
খাজা বাবার বানী মোবারক ০১-
‘খাওয়াহিকে রাখম বানির্দা বেহারা মান বানগরমান আয়না ওয়েম ও সিত্ খোদা আজ মান।’
অর্থাৎ ‘যদি তুমি খোদার মুখ দেখতে চাও তা হলে আমার চেহারার দিকে তাকাও। আমি তার আয়না, সে আমা হতে আলাদা নয়।’
খাজা বাবার বানী মোবারক ০২-
‘সিফাত ও জাত চু’ আজ হাম খোদা নামি বেনাম-বাহার চেমি নাগরম্ জাজ খোদা নামি বেনাম।’
অর্থাৎ ‘স্বয়ং (জাত) এবং গুণাবলি (সিফাত)-কে আলাদাভাবে আমি যখন রেখেছিলাম, তখন আমি যা-ই দেখি, খোদা ছাড়া আর কিছুই দেখি না।
খাজা বাবার বানী মোবারক ০৩-
‘মোনামে গোলামে গোলামানে হুসায়েন’।
তথা ‘ইমাম হুসায়েনের গোলাম যিনি, আমি (খাজা বাবা) তারই গোলাম।’
খাজা বাবার বানী মোবারক ০৪-
‘জানে মান নেসারাম্ বানামে হুসায়েন, মোনামে গোলামে গোলামানে হুসায়েন’।
অর্থাৎ, ‘আমাকে সম্পূর্ণরূপে উজাড় করে দিয়ে দিয়েছি হুসায়েনের পদপ্রান্তে। আমি তো কেবলই গোলাম এবং তাঁরই কেবলমাত্র গোলাম, যিনি হুসায়েনের গোলাম।’
খাজা বাবার বানী মোবারক ০৫-
‘একজন গন্ডমূর্খও যদি ফানা ফিল্লাহর স্তর অতিক্রম করে আসতে পারেন তাহলে তিনি দুনিয়ার যে কোনো বিখ্যাত বিদ্বান ব্যক্তি হতে কোটি গুণে জ্ঞানী।’
